La saison a lieu de septembre à avril. Contrairement à d’autres activités nous n’avons pas de session d’automne, hiver etc. Si vous prévoyez d’inscrire votre enfants au ski dès janvier merci de ne pas l’inscrire au CPAO.

Les places sont très en demande et limitées par conséquent premier arrivé premier servi sur Amilia.com

Les cours de groupes pour débutants se nomment Patinage Plus (PP) sur Amilia. Pour les enfants ayant déjà leur écusson 3 complété de Patinage Canada, svp les inscrire dans le groupe PPA (Patinage Plus Avancé)

Pour les nouveaux membres, il faudra se procurer l’uniforme du club (neuf ou usagé) lors du Bazar dès le 8 septembre.

Les cours reprendront pour les niveaux STAR dès le lundi 10 septembre.

Pour les groupes inscrits le jeudi, les cours reprendront le jeudi 13 septembre et pour ceux inscrits le samedi, le samedi 15 septembre.

Bonne saison à tous !

******************************************************************
Registrations for the 2018-2019 season will open on www.Amilia.comfrom Monday August 20 for Outremont residents with an Outremont postal code only. From August 27, non residents will be able to register.

When you register your child, you do so for the whole season, running from September to April. If you are planning to attend ski classes from January, please do not register your kid.

Space is limited. First come first serve on Amilia.com

To register all beginners the group on Amilia is called PP (patinage plus), if your child already has the official Skate Canada badge 3, please register in Patinage Plus Avancé (PPA)

The uniform is mandatory and will be sold (used or new) at the Bazar on Saturday September 8, at the CCI.

For all STAR groups, the season will resume on September 10, for PP and PPA respectively on Thursday September 13 and Saturday 15.

We wish you all a great season