Veuillez noter que les préparatifs sont en cours pour notre saison d’automne. Restez à l’écoute pour le lancement des inscriptions dans les semaines à venir. Veuillez garder à l’esprit qu’en raison des restrictions liées au COVID, tout se passe plus lentement que d’habitude.

Preparations for our fall 2021 season have begun! Please stay tuned for an announcement regarding program registration coming later this month. Also please keep in mind that due to the COVID-restrictions, everything is unfolding at a much slower pace than usual.