Bonne nouvelle ! Les inscriptions pour notre session d’hiver débuteront le 13 décembre pour les membres du CPAO et le 16 décembre pour les non-membres. Nous serons en mesure d’offrir le Patinage Plus pour les nouveaux patineurs! Nos programmes seront accessibles dans notre magasin Amilia la semaine prochaine : https://www.amilia.com/store/fr/cpao/shop/programs

Great news! Registration for our winter session will start on December 13 for CPAO members, and December 16 for non-members and 2nd club members. We will be able to offer CanSkate lessons for beginners! Our programs will be live in our Amilia store next week : https://www.amilia.com/store/fr/cpao/shop/programs